スポンサー紹介
Our Sponsors
トラッソスのサッカースクール/サッカークラブの活動をご支援頂いている企業様をご紹介いたします。
We would like to thank the following organisations and companies for their ongoing support of NPO TRACOS as our sponsors.
ゴールドスポンサー | Gold Sponsor
シルバースポンサー | Silver Sponsor
ブロンズスポンサー | Bronze Sponsor
フレンドスポンサー | Friend Sponsor
スポンサーシップについて | About Our Sponsorship Program
スポンサーシップによる支(応)援金は、寄付金として扱われ、主にサッカースクールとクラブの維持費・運営費に使用されます。 皆さまからの継続的な応援によってスクール運営が安定し、また安定した運営によって新たなスクールを開くことができます。
NPOトラッソスでは「後援者」という意味でスポンサーという言葉を使用しております。NPOトラッソスのウェブサイトや発行する報告書の内容等に、スポンサーの要望や希望が反映されることはありません。
Sponsorship money is mainly used for school/club-related items, equipment and facilities. (NPO TRACOS is a non-profit charitable organization so your sponsorship should qualify for tax deductions.)
Sponsors are not involved in decisions regarding whether to feature particular topics, and they do not have input into any of the content on NPO TRACOS. We do not host or receive funding from advertising or from the display of commercial content.